I did not take the photograph with the intention of expressing something.
If anything, I wasn’t even sure how I should approach it.
It was nothing more, and nothing less than that.
I simply faced what was in front of me, looked through the viewfinder, and pressed the shutter.
Even now, more than ten years later, I still find myself asking:
Was this truly the right photograph?
That question remains the same, no matter the place or the subject before me.
Am I genuinely facing what is there?
It is not only a matter of technique.
There is probably no correct answer.
No one can teach it to me.
That is precisely why I have no choice but to continue facing what is in front of me—
honestly, directly.
From now on, as always.
何かを伝えたくて撮ったわけではない。
むしろ、どう撮ればよいのか分からなかった。
それ以上でもなく、それ以下でもない。
ただ真っ直ぐに向き合い、ファインダーを覗き、シャッターを切った。
10年以上が経った今でも、私は自問している。
本当にこの写真でよかったのか、と。
それは、どの現場であっても、どの被写体を前にしても同じだ。
自分はきちんと向き合えているのか。
技術の問題だけではない。
きっと正解はない。
誰も教えてはくれない。
だからこそ、愚直に、真っ直ぐに向き合い続けるしかない。
これからも、ずっと。
